検診の結果

 ベトナムに帰って、2回病院へ行って診断を受けました。1回目(2週間前)は血液検査と胃のレントゲン。2回目は内視鏡検査でした。

 検診の結果によると、慢性胃腸炎、逆流性食道炎、胃下垂などでしたが、私にとっては深刻な問題ではないと思います。 Continue reading

Kết quả khám sức khỏe

   Vậy là mình đã nhận được kết quả khám sức khỏe sau hai lần đi khám kể từ khi về Việt Nam. Lần thứ nhất (cách đây 2 tuần) là đi xét nghiệm máu và chụp cảm quang dạ dày, còn lần thứ hai (sáng nay) là đi nội soi dạ dày và đại tràng. 

   Kết luận là: sa dạ dày rồi viêm các thể loại nhưng mà không có gì phải lo! Continue reading

Du học Nhật #1 – Quyết tâm du học

   Hôm nay ngồi xem lại ảnh hồi mới sang Nhật, thấy hồi đấy còn trẻ và “khỏe” quá. Ấy vậy mà đã 4 năm rồi. Quyết định ngồi viết blog tóm tắt lại 4 năm vừa rồi để nhìn nhận lại quá trình du học cũng như để chia sẻ với mọi người cuộc sống của mình những năm qua. 

   Mình tính chia ra nhiều phần để dễ đọc mà lại kể được nhiều chuyện cụ thể hơn. Những ai đang tò mò không biết cuộc sống du học của một thằng con trai như thế nào thì hãy đọc nhé! Continue reading

Vì sao mình sống theo chủ nghĩa tối giản?

   Cuối tuần vừa rồi, mình đã đến hiệu sách FAHASA để ngó nghiêng và mua sách. Ở đó bán rất nhiều sách, từ kinh tế, chính trị, kỹ năng sống hay lịch sử,… Nhưng rồi lúc ra về mình chỉ mua đúng một cuốn duy nhất, cuốn sách mà mình rất muốn đọc từ hồi ở Nhật nhưng chưa có cơ hội đọc. Cuốn sách mang tên “một cuốn sách về CHỦ NGHĨA TỐI GIẢN” của chị Chi Nguyễn (The Present Writer).

Continue reading

The “Little Plan”: Dự Lễ thượng cờ và đi viếng Lăng Bác

Ngày 20/10/2018.

   Một ngày nọ, mình vô tình đọc trên facebook bài post của một đứa bạn cấp 3 mình quen, xin phép được trích vào đây: “Chợt nhận ra là, từ hồi về Việt Nam,… mình chả biết mẹ gì về Hà Nội! Lên kế hoạch cho việc đi thăm lăng bác, chùa một cột, nhà sàn, văn miếu, hoàng thành vài khu di tích trong thời gian tới! I’m serious.”

   Mình comment ngay “Count me in girl” (Tính cả anh vào nhé). Mình cũng serious (nghiêm túc). Thế là, bọn mình lập group chat mang tên “Vì tổ quốc quyết sinh!”, lên kế hoạch dự lễ thượng cờ sáng sớm và viếng Lăng Bác.

Continue reading

Một ngày làm việc ở Co-Working Space

   Co-working Space là một không gian làm việc chung, giống như là một văn phòng công ty vậy. Tuy nhiên những người đến đây là những cá nhân từ những công ty, tổ chức khác nhau, hay đơn thuần là một freelancer.

   Ngày hôm nay mình đã có cơ hội được ngồi ở một co-working space từ sáng đến chiều, và mình phải nói là làm ở đây cực kì tập trung và hiệu quả.

Continue reading

Biết được hai ngoại ngữ là cả một lợi thế

   Về Việt Nam được hai tuần, mình nhận được một offer đi dịch cho một công ty Nhật. Vì cũng khá rảnh nên mình đồng ý đi dịch một ngày cho họ.

   Nội dung của công việc dịch là về quản lý dây chuyền sản xuất liên quan tới màn hình TV. Mặc dù mình tự tin về khả năng giao tiếp tiếng Nhật, nhưng khi nghe tới cụm từ “sản xuất TV”, mình hơi ái ngại vì lo sẽ gặp phải rất nhiều cụm từ chuyên môn khó dịch, ví dụ như LCD, LCM, … Nhưng thôi thì, vì kinh nghiệm, vì tiền, cứ nhận thôi.

Continue reading

ハノイの日常生活に戻る

 帰国してから一週間たちました。

 正直、日本を離れたことをまだ実感できていません。頭の中では「来週か再来週、また日本に戻る」と思っています。

 でも、現実に戻らないといけません。もう卒業して、これからはハノイ。だから今するべきことは、ここの日常生活に慣れること。

 この一週間でしたことや、これからの予定など、みなさんにシェアしたいと思います。 Continue reading